Le vieil anglais, plus connu sous le nom de blackletter, présente un style d'écriture originaire du 12ème siècle en Europe occidentale. C'était la principale forme d'écriture jusqu'à la fin du XVIe siècle, puis elle a continué d'être utilisée en allemand jusqu'au XXe siècle..
Blackletter est également connue sous le nom de minuscule gothique et d'écriture gothique, et ces types de tatouages connaissent actuellement une popularité fulgurante..
Avant l'an 1500, la blackletter était utilisée dans de nombreux textes historiques importants, que l'on peut maintenant voir dans de nombreux musées ou bibliothèques qui conservent des antiquités. Certains tatoueurs utilisent une police déjà préparée et en tirent des lettres, et certains mélangent leur propre style à partir de la base de la police..
Il existe de nombreux styles de lettrage pour les vieux tatouages anglais car la police peut être assez flexible, mais le style le plus courant de blackletter est textualis. C'est la forme la plus calligraphique avec des accents ornementaux et des fioritures qui séduit par la façon dont elle se distingue sur le corps. Quand les gens entendent «vieux anglais», le style textualis est probablement celui auquel ils pensent.
Beaucoup de gens choisissent des citations ou des noms importants écrits dans le style blackletter.