Commettez un crime noir, lancez l'une des trois malédictions impardonnables, murmurez-vous, et la marque noire apparaîtra pour que le monde sache ce que vous avez fait.
Tous les Mangemorts de Voldemort portent la marque sombre quelque part sur leur corps, alors pourquoi pas vous?
Un tatouage de marque noire fera savoir au monde que vous pensez que c'est amusant de faire de mauvaises choses. Le symbole d'un serpent émergeant de la gueule d'un crâne est carrément du heavy metal et il vous unira à d'autres mangemorts du monde entier..
La marque est apparue pour la première fois à Harry et Ron au début de The Goblet of Fire, après que Barty Crouch Jr. ait surpris des mangemorts en train de s'amuser avec des moldus sans méfiance. À l'époque, il l'avait fait pour effrayer les anciens partisans de Voldemort en leur faisant croire que celui qui ne devait pas être nommé était de retour. Parce qu'ils ont trahi leur ancien maître, ils se sont enfuis, mais pas avant que toute la foule se soit dissoute dans un chaos paniqué. Peu savaient-ils que leur maître assumerait la chair et le sang avant la fin du second semestre.
Les personnes qui portent la marque des ténèbres savent que l'honneur et les codes moraux ne sont que de fausses constructions imposées par ceux qui sont au pouvoir pour contrôler les masses. Ils ne se soumettent pas plus à ces fausses valeurs qu’à des institutions ou à des notions abstraites de bien et de mal. Dans ce monde, il n'y a que faiblesse et pouvoir. Portez les ténèbres Marquez-vous et faites savoir au monde de quel côté vous avez choisi.
