Depuis que les universités existent, linguistes et sociologues se sont battus pour savoir qui pouvait obtenir un financement pour le projet de recherche le plus obscur. Cependant, quand il s’agit de «mots de battage» et «d’argot Internet», ils ont finalement trouvé un sujet qui transects tous les genres, tous les milieux socioéconomiques et tous les goûts (sinon toutes les tranches d’âge):.
La langue a changé depuis des siècles; tu ferais mieux de l'avoir déjà remarqué. Mais maintenant que les smartphones sont disponibles pour tout le monde avec 50 dollars et un plan de données, les nouvelles tendances linguistiques atteignent des auditoires plus vastes que jamais.
Cela signifie que les 2,53 milliards d'utilisateurs de smartphones du monde entier sont en train de vivre une vaste expérience sociale, où chacun suit des pages qui reflètent ses goûts (et son sens de l'humour). Ces pages ont généralement une suite entre 1,4 million (The Tasteless Gentleman), 3 millions (Girl With No Job) et 13,2 millions (Sarcasm Only).
Alors que leur contenu est orienté vers des données démographiques radicalement différentes, ils utilisent tous les mêmes modèles de meme (c.-à-d. Même lede, différent punchline).
Exemple:
Voir ce post sur InstagramDire que je vous l'ai dit est fondamentalement crack pour moi
Un message partagé par Lola Tash et Nicole Argiris (@mytherapistsays) le 16 novembre 2018 à 19h21 PST
Voir ce post sur InstagramUn message partagé par ecards (@sarcasm_only) le 6 décembre 2018 à 11h44 PST.
Cela signifie que peu importe qui vous êtes (à condition que vous ne soyez pas trop vieux pour être dans le memes), peu importe dans quoi vous êtes (sarcasme, politique, être maigre ou haïr de l'ex de votre meilleur ami), il y a probablement beaucoup de Les «slogans Internet» qui ont pénétré votre vocabulaire cette année.
Voir ce post sur InstagramNous sommes en train de nous transformer en idiocratie. & # x1f62d; & # x1f62d;
Un message partagé par The Tasteless Gentlemen Show (@thetastelessgentlemen) le 19 nov. 2018 à 11h33 HNP
Voici les plus populaires et leur signification.
Grossier
Traduction: ennuyeux.
Voir ce post sur InstagramUn message partagé par ecards (@sarcasm_only) le 16 décembre 2018 à 13h26 HNP
Voir ce post sur InstagramComment osent-ils
Un message partagé par Lola Tash et Nicole Argiris (@mytherapistsays) le 27 novembre 2018 à 08h20 HNP
Obtenez ce pain
Traduction: allons gagner de l'argent.
Voir ce post sur InstagramMa vie dans une coquille de noix.
Un message partagé par The Tasteless Gentlemen Show (@thetastelessgentlemen) le 16 décembre 2018 à 15h15 PST
Lit
Traduction: cool.
Voir ce post sur InstagramVa fort & # x1f602; & # x1f602; & # x1f602; & # x1f602;
Un message partagé par The Tasteless Gentlemen Show (@thetastelessgentlemen) le 4 décembre 2018 à 20h02 PST
Thicc
Traduction: épais (dans le bon sens…). Remarque: bien que ce mot remonte en réalité aux années 90, il ne s'est généralisé sur Instagram que ces deux dernières années..
Voir ce post sur Instagramnous thicc
Un message partagé par ecards (@sarcasm_only) le 17 décembre 2018 à 07h44 PST.
la norme
Traduction: classique / typique.
Voir ce post sur InstagramComportement standard des femmes smfh. @notviking
Un article partagé par The Tasteless Gentlemen Show (@thetastelessgentlemen) le 15 décembre 2018 à 18h57 PST
Embrayage
Traduction: dernière minute, important.
Voir ce post sur InstagramTant d'objectifs de CB & # x1f4aa; @Sergio Ramos
Un message partagé par Bleacher Report Football (@brfootball) le 10 janvier 2019 à 02h06 PST
Réveillé
Traduction: conscient.
câliner est juste des femmes qui essaient de couper l'approvisionnement en sang de vos membres et vous paralyser.
reste éveillé.- Andy. (@kwamedracula) 16 décembre 2018
Lancer des mains
Traduction: combat.
QUI LE F * CK WANNA LANCE LES MAINS? pic.twitter.com/89COO5qNFz
- Dillon Francis (@DillonFrancis) 18 décembre 2018
Comment ça se passe
Traduction: comment c'est.
Voir ce post sur InstagramVous faites le calcul.
Un message partagé par Elliot Tebele (@fuckjerry) le 24 octobre 2018 à 16h43 HAP.
Echecs Pas Dames
Traduction: anticiper, sournois, intelligent.
Voir ce post sur InstagramPutain de merde !! Ol 'fille joue aux échecs et non aux dames!!
Un message partagé par The Tasteless Gentlemen Show (@thetastelessgentlemen) le 1 décembre 2018 à 18h51 PST
Voir ce post sur InstagramLes échecs ne sont pas des dames & # x1f525; & # x1f525; @djschoenyofficial
Un article partagé par The Tasteless Gentlemen Show (@thetastelessgentlemen) le 6 décembre 2018 à 20h54 PST
Bizarre Flex, mais bon…
Traduction: chose étrange de se vanter, mais assez juste…
Voir ce post sur InstagramUn message partagé par & # x1f4a3; & # x1f525; & # x1f4af; (@scorched_memes_) le 30 oct. 2018 à 17h02 HAP
Vivre ma meilleure vie
Traduction: faire mon thang.
Voir ce post sur InstagramUNE QUESTION NÉCESSITANT UNE RÉPONSE!
Un message partagé par The Tasteless Gentlemen Show (@thetastelessgentlemen) le 6 décembre 2018 à 15h42 PST
Le meilleur des temps
Traduction: un grand moment.
Voir ce post sur InstagramLe meilleur des temps!!!!
Un message partagé par The Tasteless Gentlemen Show (@thetastelessgentlemen) le 5 décembre 2018 à 22h11 HNP
Attaqué
Traduction: explicite.
Voir ce post sur InstagramJe me sens attaqué.
Un message partagé par The Tasteless Gentlemen Show (@thetastelessgentlemen) le 5 décembre 2018 à 17h14 HNP
Faits durs
Traduction: bombes de vérité.
Voir ce post sur Instagram@ donny.drama publiant toujours des faits concrets. (On se voit dans les commentaires… & # x1f37f;)
Un message partagé par The Tasteless Gentlemen Show (@thetastelessgentlemen) le 5 décembre 2018 à 12h11 HNP
Ambiance
Traduction: Je ne peux pas penser à une légende Instagram créative, alors je l'écrirai à la place.
Voir ce post sur InstagramUn message partagé par ecards (@sarcasm_only) le 1 octobre 2018 à 23h57 HAP.
Voir ce post sur InstagramToujours humeur.
Un message partagé par The Tasteless Gentlemen Show (@thetastelessgentlemen) le 2 décembre 2018 à 16h56 PST
Ne le dis pas
Traduction: quelqu'un est sur le point de dire quelque chose qu'il dit toujours.
Voir ce post sur InstagramJ'ai hâte d'être assez vieux pour ne pas me faire foutre et blurt merde comme ça.
Un message partagé par The Tasteless Gentlemen Show (@thetastelessgentlemen) le 26 novembre 2018 à 16h26 PST
Nouveau téléphone… . Qui dis?
Traduction: Je suis hors d'ici, lol (à utiliser quand une personne vous pose une question à laquelle vous ne voulez pas répondre).
Voir ce post sur InstagramUn message partagé par ecards (@sarcasm_only) le 28 septembre 2018 à 10h43 HAP.
Bien que “nouveau téléphone… qui dis” ne figure pas dans le meme précédent, ce serait une bonne réponse à la situation…
Courbe
Traduction: rejeter, détourner, éviter.
Voir ce post sur InstagramSi vous voyez ceux-ci ou une combinaison de ceux-ci, elle ne veut pas que votre pénis soit à l'intérieur d'elle.
Un message partagé par The Tasteless Gentlemen Show (@thetastelessgentlemen) le 15 novembre 2018 à 07h26 PST
Merci à vous
Traduction: explicite.
Voir ce post sur Instagrammerci, à côté
Un message partagé par ecards (@sarcasm_only) le 15 décembre 2018 à 15h41 HNP
Et… Scène
Traduction: un mensonge vient d'être dit.
Voir ce post sur InstagramUn message partagé par ecards (@sarcasm_only) le 12 décembre 2018 à 16h51 PST.
Alors, combien de temps ces mots vont-ils frapper notre conscience collective? Vont-ils conquérir le monde? Dans 500 ans, nos ancêtres parleront-ils un langage de «mots-clés» composé uniquement de mèmes??
Nous avons demandé à Mark Post, conférencier et linguiste à l’Université de Sydney, ce qu’il en pensait. Le verdict? Peu probable: «Un utilisateur d'argot veut utiliser un mot non standard et continuera probablement à utiliser ce mot tant qu'il restera non standard.»
"Woke n'a pas l'air cool une fois qu'il est utilisé par des personnes sérieusement impuissantes, et le pourcentage de personnes sérieusement non froides dans le monde ne peut, par définition, pas diminuer (si nous sommes tous cool, alors personne n'est cool)."
Également.
«Les créatifs créent des innovations qui se propagent rapidement au sein des communautés Internet et / ou des réseaux sociaux, mais se propagent lentement (voire pas du tout) au-delà d’elles. Il est fort probable que la plupart des innovations basées sur les mèmes disparaîtront d'ici quelques années, voire moins. D'une certaine manière, la barre du «changement de langue» est plus élevée que jamais. Pour qu'un demi-milliard de personnes adoptent votre innovation, vous devez être sérieusement intelligent, sérieusement cool, sérieusement fort, ou les trois. ”
«C'est pourquoi presque tous les argots ont une demi-vie très courte. Je donne "réveillé" un maximum de 10 ans. "