Quand tout est si facilement photographié, pourquoi dessiner vos voyages?
Il existe de très nombreux récits de voyage dans le monde - sous forme de blog, de livres, de médias sociaux. Et la grande majorité d’entre eux sont racontés par la photographie, en quantités et en qualité variables. La photographie est une de mes passions depuis plus de 20 ans - mais pour moi, ce n’est qu’un passe-temps. Ma vraie force est de dessiner, et c'est la meilleure façon de savoir comment réagir à ce que je vois..
La principale raison pour laquelle je dessine mes voyages, c’est que le dessin m’apprend à voir, à penser. Je sais que lorsque je dessine, un acte qui prend tellement plus de temps que de prendre une photo rapide, je ne «verrai jamais» autant que je ne pourrais le faire autrement. Mais lorsque je me fie uniquement à mon appareil photo pour documenter mes voyages, ou lorsque je ne prends pas le temps de faire autant de croquis que je le voudrais, je ne fais pas beaucoup de vision réelle de mes propres yeux. Ensuite, mes souvenirs sont un flou, et mes photos ressemblent davantage à des éléments cochés d'une liste impersonnelle qu'à un enregistrement d'une expérience réelle. Même si je n’ai que quelques minutes pour écrire un rapide croquis, j’étudie vraiment ce que je suis en train de regarder..
Cela tient également à une raison amusante: mes carnets de croquis sont les meilleurs souvenirs de voyage que je puisse jamais demander. Et ils contiennent beaucoup, beaucoup de souvenirs dans un petit paquet compact.
Est-ce que l'illustration des lieux change quoi que ce soit à propos de votre expérience??
Je pense que oui. Sketching m'a permis de s'intéresser à beaucoup de choses que je n'aurais peut-être pas remarquées dans le passé. Par exemple, lorsque j'ai découvert pour la première fois Muffler Men (une série de statues de masse fabriquées en masse et en fibre de verre trouvées aux États-Unis, souvent sous la forme de Paul Bunyan, mais parfois converties en choses complètement différentes et étranges), j'en était soudainement en quête de les trouver et de les dessiner partout. Plusieurs fois, je passe à côté de quelque chose, mais ensuite mon sens du dessin (sens Spidey?) Se déclenche et je vais m'arrêter, faire un double retour et jeter un autre regard..
Presque chaque fois, ce deuxième regard me pousse à sortir le carnet de croquis. Le dessin m'a rendu beaucoup plus conscient de ce qui m'entoure - et beaucoup plus sélectif quant à ce que je vais passer mon temps à voir. Il n’ya que peu d’heures dans la journée et j’ai appris à tirer le meilleur parti du temps dont je dispose à chaque endroit..
Avez-vous des idoles de voyage qui vous ont inspiré?
J'ai commencé quand j'ai vécu presque un an en Italie. J'y ai eu un ami et un mentor, un artiste nommé Tom Mills. C'est un professeur de mon alma mater, mais je ne l'ai jamais eu comme enseignant. J'ai passé beaucoup de temps à dessiner avec lui à Rome et à le voir remplir ses propres carnets de croquis. Il ne semblait jamais se lasser de dessiner et était toujours excité par tout ce qui l'entourait. Il était dans la cinquantaine à l'époque, mais il était incroyablement enfantin dans son enthousiasme - et l'homme, l'homme peut dessiner. Je ne peux pas penser à une meilleure introduction à cette forme d'art, ou à cet endroit où j'ai vécu - et j'espère que je peux être aussi enthousiaste à propos du monde aussi longtemps que Tom l'aura été..
J'aime aussi les carnets de croquis d'artistes historiques; mon atelier à la maison est bourré de livres d’histoire de l’art, dont beaucoup sont consacrés au dessin. Mes dessinateurs de voyages historiques préférés sont John Singer Sargent (vous devriez voir ce qu'il a fait à Venise!), Lewis and Clark et Charles M. Russell. Russell, en particulier, avait l'habitude d'ajouter de petites esquisses à l'aquarelle à ses cartes postales et à ses lettres. Je pense que c'est tellement charmant.
Quelle est la destination la plus étrange que vous avez dessinée ?
Je pense que parce que je dessine tellement de choses étranges lors de mon voyage et que je suis attiré par elles (sans jeu de mots), je cesse de les voir comme des choses étranges. Voici quelques-unes des choses étranges que j'ai dessinées: un vieil ensemble de toilettes pour stations d'essence en forme de bottes de cow-boy géantes, l'intérieur d'un château d'eau dans lequel j'ai dormi une nuit, des tempêtes fantastiques - comme une tempête de sable absolument aveuglante, et des arbres au volant. Ils sont si affreux, si culpabilisants, si fascinants et si étranges. Je pense qu'ils sont l'illustration parfaite et concise de tout ce qui ne va pas dans la culture américaine - et pourtant je ne peux pas m'empêcher de les aimer aussi.
Suivez davantage les voyages de Chandler O'Leary à travers des illustrations à Drawn the Road Again.