«À l'exception des Indiens, tous les Américains ou leurs ancêtres sont venus d'autres pays», a écrit l'illustratrice Emma Bourne sur la carte. Le Conseil contre l’intolérance a commandé les travaux de Bourne afin de rappeler aux Américains que les États-Unis s’étaient toujours définis comme un pays aux origines nationales et aux religions très diverses.
Les rubans rouges représentent uniquement la dispersion des groupes ethniques à travers l'Amérique. De la collection de Stephen J. Hornsby / Avec l'aimable autorisation de la cartothèque d'Osher et du Smith Center for Cartographic EducationBourne illustre la diversité ethnique et religieuse unique des États-Unis en effaçant les frontières des États et en montrant la nation comme une unité. De longs rubans rouges sillonnent le paysage pour montrer les groupes de groupes d’immigrés et leur lieu d’implantation, des Japonais à l’ouest aux Italiens à l’est. En bas à gauche, vous trouverez un parchemin inséré répertoriant des Américains célèbres dans les domaines de la littérature, des sciences, de l'industrie et des arts, ainsi que leurs origines ethniques, notamment George Gershwin et Albert Einstein, qui est devenu citoyen américain l'année de la publication de la carte. À l'époque, la carte servait d'affiche pédagogique, conformément à l'argument du Conseil contre l'intolérance selon lequel les préjugés pourraient porter atteinte à l'unité nationale en temps de guerre..
La carte est «un exemple relativement récent d'une idée devenue populaire au cours des dernières décennies», comme l'écrit Dara Lind à Vox. "C'est la diversité elle-même qui fait la force de l'Amérique et cette différence doit être célébrée plutôt que éliminée."
La carte capture visuellement le message du Conseil contre l'intolérance. De la collection de Stephen J. Hornsby / Avec l'aimable autorisation de la cartothèque d'Osher et du Smith Center for Cartographic Education«Les cartes de ce type n'étaient pas particulièrement communes et surtout pas à cette échelle», explique Ian Fowler, directeur de la bibliothèque de cartes d'Osher à l'Université du sud du Maine, qui note que la carte physique elle-même est assez grande. "Bien que cette carte emprunte des éléments stylistiques aux cartes imagées produites dans les années 20 et 30, elle est tout à fait unique par son accent et son affichage d'informations."
Entre la fin des années 30 et le milieu des années 40, le département de l'éducation du Conseil contre l'intolérance a produit toute une gamme de documents, notamment des livres, des manuels et des affiches utilisés dans des groupes de lecture pour adultes. Fondée par l'écrivain juif de gauche, James Waterman Wise, l'organisation basée à New York lutte contre «les préjugés en attirant l'attention sur les idéaux, les héros et les traditions américains».
«La carte remplit ces objectifs en montrant des États-Unis sans frontières, a déclaré Fowler. «Il utilise l’histoire des immigrants pour sensibiliser l’opinion aux forces de la diversité culturelle et pour montrer visuellement la diversité présente dans le pays.»
Le parchemin incrusté de personnalités américaines et de leurs origines. Il comprend également des statistiques sur la religion. De la collection de Stephen J. Hornsby / Avec l'aimable autorisation de la cartothèque d'Osher et du Smith Center for Cartographic EducationBourne souligne également la diversité des religions présentes à cette époque, ainsi que des industries de base dans chaque État, notamment une pomme de terre géante dans l'Idaho, un énorme poisson à Washington et un grand homard dans le Maine. Des chiffres détaillés sur les personnes au travail montrent comment les immigrés contribuent activement à la création d'une Amérique prospère, explique Fowler..
«Il est important de noter que tout le monde sur la carte est engagé dans l'industrie ou le travail, ce qui, je suppose, a pour but de montrer que les immigrés ne sont pas" paresseux ", ce qui était (et reste malheureusement) un stéréotype dommageable utilisé par les nativistes et les isolationnistes, " il dit.
Langston Hughes a déjà fait des commentaires manuscrits sur cette partie de la carte. De la collection de Stephen J. Hornsby / Avec l'aimable autorisation de la cartothèque d'Osher et du Smith Center for Cartographic EducationMalgré toutes ses forces, la carte a du mal à représenter les populations afro-américaines et ne laisse aucune place aux populations amérindiennes. Cet aspect de la carte a obligé le poète Langston Hughes à annoter sa copie avec une croix enflammée et une référence au Ku Klux Klan près des ouvriers du coton dans le Sud. La carte et l'activité du Conseil contre l'intolérance ont également attiré l'attention d'Eleanor Roosevelt, qui a ensuite écrit à son sujet de manière favorable dans sa chronique de journal., Ma journée.
"Malheureusement, la représentation de l'immigré comme un mal et comme un bouc émissaire pour les problèmes auxquels sont confrontés les États-Unis a persisté tout au long de notre histoire et continue de polluer notre discours social et politique", a déclaré Fowler..
Map Monday met en lumière des activités cartographiques intéressantes et inhabituelles du monde entier et à travers le temps. Lire plus Map Monday posts.