Le service de courrier électronique le plus accidentel au monde / film

Il y a dix ans, Lenny Jones était en train d'obtenir sa maîtrise en informatique à l'Université de l'Utah. C'était l'ère de PS je t'aime (2006) et La maison du lac (2007), des films qui ont glorifié l'envoi de courrier postal dans le futur. Inspiré, il a créé Letter Me Later, un site Web qui permettait de planifier la livraison d'e-mails dans les années à venir.

En février 2014, Jones a été victime d'une chose étrange: des centaines de messages écrits dans un méli-mélo de tagalog et l'anglais a commencé à envahir sa boîte de réception. «Au début, je pensais que quelqu'un avait mis au point un bot, car il y en avait tellement que je pensais qu'il était impossible que ce soit naturel», dit-il. "De plus, tout est dans une langue étrange."

À l'insu de Jones, à des milliers de kilomètres de là, les auteurs philippins d'un hit rom-com, Recommencer une nouvelle fois, avaient décidé d'intégrer un service de messagerie électronique différé dans l'intrigue de leur film. Ils l'ont appelé Letterlater. Après la sortie du film, les Philippins au cœur chagriné se sont rués vers Jones, Letter Me Later, un résultat de recherche fourni par Google lorsque les internautes ont tapé «Letterlater». Les résultats ont été stupéfiants. En janvier 2014, seuls 17 000 visiteurs uniques se sont rendus sur le site, mais le mois suivant, leur nombre a bondi à 84 000..

Le forum Letter Me Later, lui aussi, a commencé à être inondé de messages de célibataires philippins angoissés et anxieux. Les titres de sujets, qui continuent d’être publiés à ce jour, sont plutôt dramatiques. Certains ont trois points d'interrogation (c'est-à-dire «amour interdit ???»). Les autres sont en majuscules (c'est-à-dire «tombent en panne d'amour»). Ensuite, il y a ceux qui semblent appartenir aux contacts personnels de Craigslist (c'est-à-dire «Vous cherchez un ami temporaire pendant un mois»). Beaucoup fournissent des conseils normatifs sur la façon de survivre à une rupture (c.-à-d. Des «conseils sur la façon de« lâcher »votre BF.»). Le forum évoque le subreddit «Ex No Contact», avec la grande différence que la plupart de ces gens envoient leurs lettres proverbiales et ne restent pas assis dessus..

Recommencer une nouvelle fois n'est pas exactement un endossement d'email retardé. Après une rupture douloureuse, le protagoniste du film, Marco Antonio Villanueva III, envoie désespérément un message, quatre ans plus tard, à son ex, Ginny Gonzales. Dans son message, il écrit: «Je t'attendrai Ginny. J'attendrai de savoir qu'un jour, je serai de retour dans ta vie. »Comme on pouvait s'y attendre, lorsque nous rattraperons Marco, il sera bouleversé. Il ouvre son propre restaurant et se prépare à épouser sa fiancée de longue date..

Lorsque Ginny apprend l'engagement de son ex, elle récupère le courrier électronique et crie: «Ce courriel n'est pas vrai. Je dois te supprimer. Je dois te supprimer de ma vie. »Mais elle se débat; elle ne peut pas le faire. Elle ne peut pas gérer le présent; elle essaie de le courtiser et échoue finalement.

L'intrigue du film n'a pas du tout surpris la fondatrice de Letter Me Later, Lenny Jones. Il pensait que le film "était bon", a-t-il déclaré, mais "il a été un peu choqué de voir à quel point glauque [Ginny] était."

Jones ne croit toutefois pas que son site peut faire beaucoup pour les personnes au cœur brisé..

«Je pense que dans la plupart des cas, si vous obtenez quelque chose d'il y a quatre ou cinq ans, la personne a probablement changé et ce n'est pas du tout pertinent», ajoute-t-il. "Habituellement, quelqu'un ne garde pas de tels sentiments pour quelqu'un pendant si longtemps."

Lyks Mamauag, un étudiant philippin, avait un point de vue différent. Après avoir regardé Recommencer une nouvelle fois, elle s'est tournée vers Letter Me Later pour envoyer un message à son ex-petit ami. Même s'il n'a jamais répondu, Mamauag a déclaré: «Quand j'ai envoyé l'e-mail, j'ai ressenti un certain soulagement dans mon cœur. C'était génial de pouvoir relâcher toutes mes émotions dans un seul e-mail. "Elle donne quelques conseils aux futurs utilisateurs de Letter Me Later:" Je leur dirais d'écrire simplement (ou dans ce cas, de taper) de tout leur cœur. . "

En dépit de son succès, Letter Me Later ne convient pas à tout le monde. Prenez Lenny Jones. À part tester le site, il ne l'a jamais utilisé. «Je sais que je ne réfléchis pas très bien à l'avenir. C'est mon problème, je sais», dit-il. «Je ne peux même pas penser à ce qu'il serait intéressant d'écrire à moi-même ou à quelqu'un d'autre à l'avenir.

Mais ne vous inquiétez pas, cœur brisé, Lenny Jones ne va nulle part et il est attaché à la cause. «Je n'ai pas eu de raison de penser que je l'aurais jamais fermé. Ça pourrait aller pour toujours.

Mise à jour (12/09): Nous avons initialement utilisé le mot «philippin» pour faire référence à la langue utilisée aux Philippines. Nous voulions dire tagalog.