Trouvé un enregistrement d'un Martin Luther King, Jr., Discours de 1964

En décembre 1964, un peu plus d'un an après son discours célèbre «J'ai un rêve» à la marche sur Washington, Martin Luther King, Jr., se rendit en Europe pour accepter le prix Nobel de la paix. Quelques jours avant de se rendre à Oslo, il était à Londres pour prononcer un discours devant des militants en Angleterre. Un correspondant de Pacifica Radio était présent à l'événement, qui était sponsorisé par le groupe Christian Action, et il l'a enregistré..

Cet enregistrement a récemment été redécouvert par un archiviste de Pacifica Radio et lors de cette journée de Martin Luther King, Democracy Now! rediffuser le discours.

Voici comment cela commence:

Je veux parler avec vous principalement de notre lutte aux États-Unis et, avant de prendre ma place, parler de certaines des plus grandes luttes dans le monde et de certaines des plus difficiles en Afrique du Sud. Mais il y a une question désespérée et poignante sur les lèvres des gens partout dans notre pays et dans le monde. Je le reçois presque partout et presque chaque conférence de presse. La question est de savoir si nous faisons des progrès réels dans la lutte pour que la justice raciale devienne une réalité aux États-Unis d'Amérique. Et chaque fois que je cherche à répondre à cette question, d’une part, je cherche à éviter un pessimisme excessif; par contre, je cherche à éviter un optimisme superficiel.

Le révérend parle ensuite de l'histoire de l'oppression raciale en Amérique et de la loi sur les droits civils, de l'enregistrement des électeurs dans le sud des États-Unis, des divisions économiques, de l'apartheid en Afrique du Sud, de Barry Goldwater, de Nelson Mandela et de la résistance non-violente. Il termine le discours sur une note d'espoir:

Avec cette foi, nous pourrons ajourner les conseils du désespoir et apporter une nouvelle lumière dans les sombres chambres du pessimisme. Avec cette foi, nous pourrons transformer cette élégie cosmique en attente en un psaume créatif de paix et de fraternité. Avec cette foi, nous pourrons accélérer le jour où tous les enfants de Dieu - hommes noirs et blancs, juifs et non juifs, protestants et catholiques, hindous et musulmans, théistes et athées - seront en mesure de se donner la main et de chanter les paroles du vieux nègre spirituel, “Libérez enfin! Enfin libre! Grâce à Dieu tout puissant, nous sommes enfin libres!

Moins de quatre ans après avoir reçu le prix de la paix, King fut assassiné en avril 1968.