Mais comme ils se dirigent vers le sud, le CBC rapports, ils courent de plus en plus dans une menace bruyante: les crotales. Plus précisément, ils rencontrent des crotales Massassauga, que l'on retrouve partout en Amérique du Nord, mais surtout dans cette région du sud de l'Ontario, particulièrement accueillante pour les vipères à fosses.
Jusqu'à présent, personne n'a été mordu, mais les équipages ont été avertis de garder un œil ouvert, ainsi que des instructions sur la conduite à tenir si on rencontre un serpent (principalement: gel, avant de se retirer lentement).
Les ouvriers construisent également des logements pour les serpents eux-mêmes, de peur que la construction ne perturbe leur habitat. Ceux-ci incluent des passages sous la route, ainsi les serpents n'auront pas à se glisser.
Mais même si vous êtes mordu, vous allez probablement survivre. Les derniers décès dus aux morsures de massassauga en Ontario sont survenus il y a plusieurs décennies. Cette information n'aide pas vraiment les personnes qui sont énervées par la simple vue de serpents..