Cette broderie, qui est basée sur une œuvre généralement attribuée à l'artiste mexicain José Guadalupe Posada, a été réalisée par Eleanor B. Roosevelt *. Elle ne doit pas être confondue avec l'autre, Eleanor Roosevelt, plus célèbre, qui aurait probablement représenté Le New Deal est très différent.) Eleanor B. était mariée à Theodore «Ted» Roosevelt, fils aîné du président Theodore Roosevelt. Eleanor et Ted étaient tous deux de fervents républicains: lorsque le cinquième cousin de Ted, le démocrate Franklin D. Roosevelt, a remporté la présidence en 1932, il a démissionné de son poste d'ambassadeur aux Philippines. Lorsque la journaliste Inez Robb écrivit la broderie en 1940, elle décrivit le couple comme «un Roosevelts hors saison».
Eleanor a commencé la broderie lors de la Convention nationale républicaine de 1940 et l'a terminée trois mois plus tard, juste avant les élections. À l'époque, FDR se présentait pour son troisième mandat contre le challenger républicain Wendell L. Willkie. La broderie était censée se comporter comme une caricature politique plus traditionnelle, décrivant la législation progressiste comme un monstre hideux, "dans la théorie selon laquelle un point de suture à retarder peut éluder les élections pour ... Willkie", écrit Robb dans un article. Service de presse international.
La page de scrapbook complète sur laquelle apparaît la créature scorpion. Eleanor B. Roosevelt / LC-DIG-ppmsca-30591"C'est la chose la plus horrible et la plus horrible que j'ai pu inventer", a déclaré Eleanor à Robb. "La perversité est très subtile." Subtil n'est peut-être pas le bon mot pour cette pièce, qui apparemment était cousue de fils rouge et gris brillants en satin bleu pâle et ne comporte pas moins de quatre crânes séparés, dont l'un semble en avoir eu une bouchée.
Bien qu'Eleanor ait mentionné avoir «inventé» la créature, ses travaux d'aiguille sont une copie claire d'une illustration de 1910 intitulée «La Calavera Huertista» («Le squelette de Huertista»). Cette gravure en relief est la création de Posada ou de l'un de ses contemporains, Manuel Manilla *.
On ne sait pas exactement quelle espèce il est censé être: la Bibliothèque du Congrès appelle cela «un scorpion velu avec une tête de crâne», alors que Robb préférait «un lézard à une partie du corps et une araignée velue à deux parties». dans ses mains, la décrivant comme «un petit dady inadapté entomologique… tout droit sorti d'un cauchemar gallois rarebit.")
Il est également difficile de savoir exactement ce qu'Eleanor a trouvé mauvais avec le New Deal - la série de programmes, de projets et de stimulants fédéraux que FDR a introduits en 1933 pour lutter contre la Grande Dépression. Mais si elle était sur la même page que les autres républicains, elle a probablement considéré que c'était un dépassement qui ne fonctionnait pas. Willkie a obtenu la nomination du parti en présentant des arguments dans ce sens, en disant aux New York Times que "les monopoles gouvernementaux ... ont besoin d'un coup de langue pour préserver les libertés des citoyens" et que, en augmentant la dette fédérale, la politique "met le pays sur une autoroute qui va devenir ... une véritable ruée".
La nature de méli-mélo de la créature convient à son brancard. En tant que commissaire Beverly Brannan à la Bibliothèque du Congrès, Eleanor était une vraie Jackie de tous les métiers, même si elle ne créait pas de pièces de couture habiles et coupantes sur le plan politique. Elle a été, à plusieurs reprises, présidente du conseil des éclaireuses du Grand New York, chef d'une cantine du YMCA à Paris et membre du comité consultatif de la rédaction de Whiz Comics..
La ferme de Roosevelt, à Oyster Bay. La broderie a apparemment été suspendue ici «dans un coin sombre». Marsky01 ~ commonswiki / Public DomainElle a publié des articles sur sa vie familiale et pris des milliers de photos qu'elle a conservées dans des albums-souvenirs soigneusement commandés, ainsi que des coupures de journaux et des lettres. Elle était aussi souvent avec Ted lorsqu'il était en poste à l'étranger - lorsqu'il était gouverneur de Porto Rico, Eleanor avait joué un rôle déterminant dans la garantie d'un salaire minimum vital pour les travailleuses de l'aiguille sur l'île, écrit Brannan..
Au moment où elle a cousu son monstre New Deal, elle était également au courant de la campagne politique. Brannan écrit que, lorsque Ted se présentait à l'Assemblée de l'État de New York en 1921, Eleanor avait «violé le tabou qui empêchait les femmes de s'exprimer en public et prononçait des discours pour son mari». l'épouse d'une autre politicienne locale, Anne Webb. "C’était la course de mulets la plus excitante jamais vue sur le parcours," a New York Tribune journaliste a déclaré. (La course était à égalité et Roosevelt a remporté son siège.)
Ses travaux effrayants étaient moins efficaces: FDR, bien sûr, a remporté son troisième mandat, obtenant 449 voix au collège électoral, contre 82 en faveur de Willkie. Rien n'indique qu'Eleanor ait à nouveau essayé la stratégie du point de démon, bien qu'elle ait continué à créer des morceaux de broderie qui ont été présentés dans divers magazines. La créature scorpion resta suspendue dans le salon familial - "dans un coin sombre", expliqua Eleanor B. à Robb. "Je ne voudrais pas effrayer les clients timides."
*Mettre à jour: Des informations sur les œuvres d'art originales du squelette Huertista nous sont parvenues après la publication. Nous sommes en train de mettre à jour l'histoire pour y inclure plus de détails, José Guadalupe Posada et Manuel Manilla..