L'histoire longue et cahoteuse du velours côtelé

Une version de ce post est initialement parue sur Ennui, un bulletin d'information bihebdomadaire à la recherche de la fin de la longue queue.

Il existe une nouvelle ligne de vêtements entièrement en velours côtelé appelée The Cords & Co, qui est en train de déployer sept magasins spécialisés en velours côtelé dans le monde..

Parler à Le standard du soir, Le fondateur, Michael Söderlindh, a souligné qu'il avait construit une marque entièrement en velours côtelé, car le public était prêt.

"Beaucoup de marques ont fait leur choix en velours côtelé, mais aucune marque ne s'y est entièrement consacrée", a déclaré Söderlindh. «Je suis convaincue que les gens recherchent une alternative durable au denim. Nous voulons que les gens du monde entier retrouvent leur amour pour le velours côtelé. ”

Cela ressemble à une idée absurde, peut-être même improbable, pour une ligne de vêtements, mais nous voici en 2017, sur le point d’embrasser à nouveau des cordons qui étaient autrefois à la mode.

En fait, selon Refinery29, "le retour du velours côtelé bat son plein".

Le catalogue de Macy annonçant «le knockabout général et les vêtements de chasse», y compris un costume en velours côtelé de quatre pièces, 1911. Internet Archive / Public Domain

Bien que sa popularité ait connu une croissance fulgurante au fil des décennies, le tissu a certainement de fervents adeptes. Prenez Miles Rohan, le fondateur du Corduroy Appreciation Club. Voici comment, en 2006, expliqué à Plaisir maximum en 2006, pourquoi il est si fan de velours côtelé: «Si je ne porte pas au moins un morceau de velours côtelé, je ne me sens pas bien. La répétition, les lignes parallèles, l'épaisseur à laquelle j'ai toujours pensé, ont fourni une sorte d'ordre et de soutien. Et comme je ne suis pas tout à fait la personne la plus ordonnée, cela aide. Mais même quand j'étais petit, j'aimais le velours côtelé. Cela m'a fait me sentir adulte et sophistiquée. Je suis plutôt un breton, mais j'aime parfois un beau large. "

(Notez son utilisation du terme "wale", la terminologie courante pour le nombre de crêtes par pouce qu'un morceau de velours côtelé a.)

Maintenant, le velours côtelé n'a pas commencé naturellement sous sa forme gracieusement tuftée.

Les racines du velours côtelé sont dans l'ancienne ville égyptienne d'Al-Fustat. Située à proximité du Nil, la ville est devenue en quelque sorte un zéro absolu en tissus tissés résistants autour du deuxième siècle..

Elle a également joué, au moins pendant un certain temps, un rôle historique important: en 641, elle est devenue la première colonie arabe en Égypte et a été la capitale du pays pendant deux périodes distinctes totalisant plus de 300 ans. Mais au beau milieu des croisades, le plus haut responsable politique de la ville a ordonné que la ville soit incendiée dans une tentative désespérée d'empêcher que sa richesse soit volée..

Depuis lors, Al-Fustat a perdu sa forte influence dans la région, car le Caire voisin, fondé seulement en 969 après JC, l’a usurpé au 12ème siècle pour devenir la capitale de l’Égypte..

Velours côtelé jaune. EMerzh / CC BY-SA 3.0

En fin de compte, le plus grand héritage de cette ville perdue dans le monde occidental était le tissu prédécesseur du velours côtelé, qui devint connu sous le nom de fustian, une marque claire du nom de la ville égyptienne. C'est un vêtement épais qui convient bien aux pantalons, mais contrairement au velours côtelé, il ne comporte pas de cordons surélevés.

Le manuel des années 1870 Tissus Textiles a souligné cette lignée.

«Fustian, dont nous avons encore deux formes en velours de coton et velours côtelé, a été tissé à l'origine à Fustat sur le Nil, avec une chaîne de fil de lin et une trame de coton épais, tellement torsadée et coupée qu'il en ressort d'un côté pile basse; et le Web ainsi géré tire son nom de Fustian de cette ville égyptienne », le très révérend Daniel Rock D.D. a écrit.

À un moment donné, le tissu était étroitement associé à l’Église catholique, après qu’un abbé cistercien a forcé des chasubles - les vêtements de dessus portés par les prêtres - en lin ou en fustian, plutôt qu’en matériaux plus coûteux. Le tissu avait tendance à être associé à la fois à une grande pompe (voir le fait que Shakespeare avait transformé le fustien en un adjectif de cette nature) et à la vie de la classe ouvrière. Et c'était avant même velours cueilli des cordes.

Un garçon vêtu d'une combinaison en velours côtelé, au début des années 1940. Bibliothèque du Congrès / LC-DIG-fsac-1a34281

Dans le livre La situation de la classe ouvrière en Angleterre en 1844, Le philosophe allemand Friedrich Engels a souligné à quel point le tissu fustien était répandu parmi ceux à qui il écrivait.

«Les hommes portent principalement des pantalons de coton ou de coton épais, ainsi que des vestes ou des manteaux similaires», a rappelé Engels. "Fustian est devenu le costume proverbial des ouvriers, qu'on appelle" vestes fustiennes ", et s'appelle ainsi contrairement aux messieurs qui portent des drapés, ces derniers mots étant utilisés comme caractéristiques de la classe moyenne."

Hélas, le livre ne mentionne pas le velours côtelé, mais sa forme moderne provient de racines analogues à celles de la classe ouvrière. On pense généralement qu'elle a trouvé sa magie magique à Manchester, en Angleterre. Au moins, c’est ce que prétendent les marchands ambulants en velours côtelé de Brooks Brothers.

Une édition de 1891 du Transactions de la société philologique, Un groupe basé à Londres place la création de velours côtelé entre 1776 et 1787, bien qu'il soit mentionné en 1774 des velours côtelés importés de Grande-Bretagne dans les archives de Newspapers.com..

En 1973 Chicago Tribune Dans son article sur le velours côtelé, Marylin Stitz a mentionné que le nom de la matière est d'origine française, représentant un «cordon du roi» anglicisé. La Philological Society n'a toutefois pas partagé ce point de vue..

Le groupe philologique, qui étudie le développement des langues, a déclaré que la variante française du mot était en fait appelée "le cordon du roi", mais d'une manière déjà anglicisée-Kings-Cordes, Pour être précis. Pendant ce temps, d'autres éléments de la langue anglaise ne sont pas arrivés en France.

Oui, c'est bien en velours côtelé. dmarch / CC BY 2.0

"Le mot duroy comme le nom d'un tissu de laine grossière, fabriqué à l'aide de bordures et de drogués dans l'ouest de l'Angleterre en [Robinson Crusoë auteur Daniel] Le temps de Defoe n'a évidemment aucun lien », a expliqué la société.

La société a également évoqué la possibilité que le tissu porte le nom d’un dénommé Corderoy, mais uniquement pour que le sens linguistique soit légèrement transformé..

Nous ne le saurons probablement jamais avec certitude car l’histoire est floue sur ce point, mais une mention de 1772 de «corderoys», en référence au tissu importé, corrobore l’affirmation, à sa juste valeur..

C’est soit cela, peut-être, soit que quelqu'un a vu les cordons de ce pantalon et a pensé que cela allait parfaitement avec «duroy».

Le velours côtelé peut être le tissu ultime toujours tendance et à la mode.

Pour prouver le point, nous allons jouer à un jeu ici. Vous trouverez ci-dessous des citations de trois articles sur la façon dont le velours côtelé revient dans le style. Devinez l'année pour chacun:

  1. "C'est incroyable. Les gens arrivent comme des fous et demandent des pantalons en velours côtelé et des manteaux de sport, même avec des taches sur les manches. ”
  2. «Ses racines royales peut être en question, mais il n’ya pas lieu de débattre du fait que le velours côtelé a fait un grand retour. "
  3. "Un des" nouveaux visages " sur la scène de la mode cette saison est en velours côtelé. Bien que ce coton soit un classique traditionnel, de nouveaux traitements lui donnent un souffle de vie. ”

Si vous avez deviné 1994, 2002 et 1952, vous avez raison.

Gros plan d'un costume en velours côtelé violet. Robert Sheie / CC BY 2.0

Bien sûr, le velours côtelé n'était pas toujours en mode de retour. Si toutefois vous deviez définir une seule décennie comme «velours côtelé de pointe», quelle décennie choisiriez-vous??

Si vous avez dit les années 1970, Ding Ding Ding nous avons une réponse! En 1973, le Chicago TribuneMarylin Stitz a vraiment marqué l’intérêt du velours côtelé à l’époque:

Quand vous pensez aux robes de transition, aux tenues de jeu et à la rentrée des classes, un seul tissu vient à l’esprit. Velours côtelé.

Pourquoi? Parce que c'est luxueux et fonctionnel à la fois. Il peut sembler habillé ou habillé. Il conserve sa forme et est facile à entretenir. Il s'adapte bien aux vêtements pour toute votre famille. C'est durable et économique.

Quant à la résurgence du XXIe siècle, elle semble pour l’instant modeste. Rohan de la Corduroy Appreciation Society a ouvert un magasin en ligne entièrement en velours côtelé en 2016, qui vend des cravates et des vestons touffetés. Toutes les tenues sont conçues par Rohan, avec un tissu provenant du lieu de naissance du velours côtelé moderne, le nord de l'Angleterre.

Aussi élégant que le velours côtelé, il ne génère pas une tonne de hard-hards. Les gens qui sont vraiment dans le tissu, comme Rohan, sont rares et espacées. Le velours côtelé est la variante de l’industrie de la mode sur le McRib, un produit assez inoffensif que les détaillants peuvent consulter quand ils ont besoin d’un succès à court terme. velours côtelé fait son grand retour.

Pour le reste d'entre nous, nous ne pensons pas vraiment en termes de pays de galles très souvent.

Une version de ce post est initialement parue sur Ennui, un bulletin d'information bihebdomadaire à la recherche de la fin de la longue queue.

Semaine du pantalon du 18 au 24 septembre