En 1562, le cartographe espagnol Diego Gutiérrez et le graveur néerlandais Hieronymous Cock firent une telle tentative. Ils ont visualisé le Nouveau Monde sur une immense carte gravée à six panneaux, la plus grande carte gravée d'Amérique de son temps. Publié à Anvers, Americae sive quarte orbis partis nova et exactissima, Latin pour Les Amériques ou une description nouvelle et précise de la quatrième partie du monde, servi d'illustration, de graphique d'information et de document politique.
La carte affichée en entier. Domaine publicBien que la carte finement gravée représente des traits géographiques précis dans de nombreux cas (côte est des Amériques et côtes ouest de l'Europe et de l'Afrique), elle est également semée de propagande et de folklore. De nombreuses légendes et rumeurs sur le Nouveau Monde qui circulaient à cette époque se retrouvent également sur la carte: sirènes, serpents de mer affamés, cannibales, volcan massif en éruption au Mexique et pays de géants.
«Je pense que les Européens étaient beaucoup plus intéressés à voir un autre monde [différent du leur propre monde]», déclare Aquiles Alencar Brayner, conservateur des collections de l'Amérique latine à la British Library, dans une vidéo.
Le volcan massif au milieu de Nueva España.En tant que cartographe respecté du roi Philippe II et de l'agence commerciale officielle espagnole, Casa de Contratación, Gutiérrez a été exposé aux récits d'aventuriers et aux richesses importées d'Amérique du Sud. En illustrant les Amériques, le cartographe basé à Séville a placé sur la carte de nombreux noms et étiquettes populaires diffusés par les explorateurs européens..
Comme la plupart des habitants du 16e siècle en Europe ne savaient pas lire, les cartes n'étaient pas seulement un outil de navigation, mais aussi un support populaire permettant de raconter des histoires sur des lieux et des civilisations spécifiques, explique Alencar Brayner..
Un rhinocéros indien s'est retrouvé par erreur en Afrique.Gutiérrez a dessiné un assortiment d'animaux sauvages observés par les explorateurs, dont des singes, des perroquets, un éléphant et un lion. Mais étrangement, un rhinocéros indien est retrouvé en équilibre dans les plaines africaines.
Les explorateurs avaient vu des récits documentés de rhinocéros en Afrique. Cependant, l'illustration sur la carte est en réalité une copie de la représentation 1515 par Albrecht Durer d'un rhinocéros originaire d'Inde..
Attaque de monstre marin!Comme de nombreuses autres cartes des XVe et XVIe siècles, les océans perfides sont terrorisés par un assortiment de monstres marins terrifiants, reflétant la peur des eaux inconnues et inexplorées. Dans l'océan Atlantique, à l'ouest de l'Irlande, une énorme créature à griffes se cache dans les vagues.
Un poisson volant peut être vu juste au-dessous d'une bataille de navires dans le panneau inférieur droit, tandis qu'un singe ou un singe d'aspect étrange semble ronger sa proie, juste à l'ouest des îles Canaries..
Près des îles Canaries est une créature ressemblant à un singe qui se nourrit.La côte ouest de l'Amérique du Sud semble particulièrement dangereuse et mystérieuse. Il y a une baleine menaçante qui percute un navire, un serpent dragon et un groupe de sirènes tenant ce qui ressemble à un disque en forme d'OVNI près de la Patagonie d'aujourd'hui, un pays légendaire censé être le foyer de géants.
Ces sirènes tiennent ce qui ressemble à des mini-ovnis.Alencar Brayner a déclaré que l’Amérique latine abritait à cette époque des peuples autochtones extrêmement débrouillards Les Aztèques et les Mayas savaient travailler avec les métaux, cultiver la terre, cultiver et préserver des artefacts. Mais la carte ne représente pas ces personnes. Au lieu de cela, les Brésiliens sont dessinés comme des cannibales barbares au milieu des humains qui massacrent et rôtissent.
Dans le sud de l'Amérique du Sud, Gutiérrez montre deux membres de la tribu Tehuelche sous la forme de grands géants regardant un explorateur dans «Tierra de Patagones», le pays des géants..
Même si les civilisations rencontrées par les explorateurs du Nouveau Monde étaient déjà avancées, elles étaient décrites comme barbares et dangereuses. Ici, les Brésiliens sont présentés en cannibales.L'explorateur portugais Ferdinand Magellan a décrit la région, après avoir rencontré la tribu indigène des Tehuelche en 1520. Selon ses récits, les Tehuelches auraient été de six à six ans et plus. pieds et demi et «a semblé gigantesque aux Espagnols relativement petits,» a écrit Irene Butler dans Langley Advance. Magellan a déclaré que ses hommes n'atteignaient que la taille des géants.
Pour prouver qu'il avait trouvé des géants dans le Nouveau Monde, Magellan captura deux des Tehuelches et tenta de les ramener en Espagne. Cependant, ils n’ont pas survécu au voyage et Magellan n’a laissé que ses récits et ceux de ses camarades sur le pays des géants. On lui a donné le nom de Patagonia, qui dérive de «pata», le mot espagnol pour pied.
La rencontre étrange de Magellan avec des géants a ensuite été réfutée par Sir Francis Drake lorsqu'il a exploré la Patagonie. Il écrivait en 1628: «Ils ne sont rien d'aussi monstrueux et géant qu'ils étaient représentés, il y avait des Anglais aussi grands que nous pouvions voir."
La Patagonie, le pays légendaire des géants de Ferdinand Magellan.Bien qu'il y ait des matériaux fictifs évidents sur la carte, Gutiérrez et Cock appellent également les villages, les rivières, les montagnes et les caps qui existent aujourd'hui. Ils montrent des gravures rugueuses du fleuve Amazone, du lac Titicaca, de Mexico et de rivières d'Amérique du Sud et de Floride. Il existe de nombreuses caractéristiques côtières correctes de l'Amérique du Sud, centrale, du Nord et des Caraïbes, écrit John Hébert dans le journal Les perspectives hispaniques dans l'enseignement supérieur.
La carte contient également l’une des plus anciennes références au nom California - “C. Californie »indiquée en petits caractères sur le côté gauche de la pointe sud de la Basse-Californie d'aujourd'hui.
Armoiries d'Espagne.Bien que la carte présente les grandes lignes de ce à quoi nous savons que l’Amérique ressemble, la carte n’était pas censée être exacte sur le plan scientifique ou sur le plan de la navigation, explique Hébert..
"Il s'agissait plutôt d'une carte cérémonielle, d'une carte diplomatique, telle qu'identifiée par les armoiries [espagnoles] proclamant la possession", écrit-il. "À travers la carte, l'Espagne a proclamé aux nations de l'Europe occidentale son territoire américain, définissant clairement sa sphère de contrôle."
Cet homme chevauchant une créature marine détient le bouclier portugais, un pays qui a rivalisé avec l'Espagne pendant cette ère d'exploration.La puissance et la domination de l'Espagne en tant que puissance mondiale sont souvent évoquées dans la carte. Dans le coin supérieur gauche se trouvent les armes espagnoles du roi Phillip II, qui apparaît sur la carte. Il est représenté comme un dieu majestueux fendant les vagues de l'océan Atlantique dans un char derrière le dieu grec Poséidon..
Le panneau de scénario en bas à gauche raconte les conquêtes d’Alexandre le Grand et aligne subtilement l’empire espagnol sur les exploits de puissants dirigeants et conquêtes du passé..
Le roi Philippe II en calèche derrière Poséidon.«Il est intéressant de voir la relation entre le dessin de carte et le pouvoir», déclare Alencar Brayner. "Au moment où vous pouvez cartographier quelque chose, vous pouvez préciser qu'il vous appartient."
Même si la carte des Amériques de Gutiérrez et Cock est pleine de splendeur visuelle, beaucoup peut être lu entre les lignes. Il y avait encore plus de merveilles excitantes à découvrir dans le Nouveau Monde.
Map Monday met en lumière des activités cartographiques intéressantes et inhabituelles du monde entier et à travers le temps. Lire plus Map Monday posts.