Les citoyens devaient coopérer: si les hommes demandaient à entrer chez vous ou sur votre lieu de travail, ou dirigent l’une de ces flèches vers votre mur de pierre, vous ne devriez pas dire non. la chronique a continué. Après tout, malgré les accessoires idiots, ces hommes réussissaient un exploit sérieux. Ils cartographiaient toute la Grande-Bretagne, une photo à la fois d'un point de révision.
Comme l'explique Elaine Owen, employée d'Ordnance Survey, les arpenteurs urbains ont basé leurs cartes sur de petites caractéristiques immobiles du paysage bâti, appelées «points de révision». Les photos gardaient une trace de l'emplacement de ces ancres. Ils constituaient une ressource vitale dans les efforts de préparation des cartes détaillées des principales villes britanniques à la moitié du siècle, mais ils ont fini par devenir inutilisables à mesure que la technologie évoluait. Manchester croupit dans des boîtes pendant des décennies, jusqu'à ce qu'un archiviste de la bibliothèque centrale de la ville les montre à Owen.
Un ouvrier de l'Ordnance Survey fait son devoir en tant que spectateur.Plus tôt ce mois-ci, elle a numérisé et téléchargé environ 23 000 personnes pour inaugurer son nouveau site Web, Timepix, qui utilise des cartes pour placer des photos historiques dans leur contexte géographique. "Manchester a été l'une des premières villes à être cartographiée", a déclaré Owen. Soixante-dix ans plus tard, vous pouvez utiliser ces photos pour remonter le temps et arpenter ses rues, les enquêteurs montrant le chemin..
De nos jours, si les gens ont besoin d'informations géographiques précises, ils se tournent généralement vers les satellites. Mais avant que cette technologie ne soit disponible, la cartographie nécessitait une combinaison fatigante de trigonométrie et de sabotage. Lorsque de nouvelles cartes étaient nécessaires, des équipes de géomètres parcouraient le pays, choisissant ou construisant des points de repère et mesurant les angles et les distances les séparant. Les cartographes et les dessinateurs se serviraient des données recueillies pour les transformer en tableaux précis.
Le premier grand projet d'arpentage de Grande-Bretagne, la «Triangulation principale», a été lancé en 1791 et a mis plus d'un demi-siècle à s'achever. Pendant ce temps, les arpenteurs du Board of Ordnance ont établi une série de «stations de triangulation», chacune de ces stations étant désignée par une grosse pierre percée d'un trou profond. Les géomètres qui ont installé et mesuré à partir des stations ont écrit des comptes rendus détaillés sur leur emplacement, et ont fait de leur mieux pour utiliser des pierres non locales pour les balises, afin d’améliorer leur visibilité..
Le shopping d'une jeune fille est bouleversé par la rencontre d'un enquêteur.Bien que sans aucun doute intelligente, cette méthode présentait quelques inconvénients, qui sont apparus au moment de mettre à jour les cartes. «Les descriptions étaient très médiocres et de qualité variable… d'un plan dimensionné à une déclaration telle que« M. Brown qui vit dans la maison au pied de la colline connaît la position de la gare '', a expliqué un rapport ultérieur. «Après 100 années ou plus et le décès de M. Brown qui a suivi, cela a naturellement compliqué la tâche de trouver de telles stations.»
Dans d'autres cas, des civils ont accidentellement détruit les marqueurs: le rapport mentionne qu'un propriétaire de cinéma en avait enlevé un pour installer un «Wonder Organ», un archéologue en fouillant un autre et un policier en a jeté un parce qu'il pensait que cela faisait partie d'une bombe zeppelin..
C'est ainsi qu'en 1935, lorsque le pays subit une mise à jour (appelée «Retriangulation»), l'Ordnance Survey décida de faire les choses un peu différemment. Premièrement, ils ont installé des obélisques en béton durables, appelés «piliers trigonométriques» ou «points trigonométriques», sur divers sommets et montagnes du pays. Les piliers trigonomètres ont doublé pour représenter des instruments d'arpentage connus sous le nom de théodolites, et les arpenteurs les ont utilisés pour établir les triangles initiaux, ou primaires. Ils les ont ensuite décomposés en zones de plus en plus petites, leurs axes étant désignés par d’autres repères: généralement des tiges de laiton, des boulons ou des blocs de béton enterrés..
Le coin d'un collecteur d'eaux pluviales dans un quartier nouvellement construit constitue un bon point de révision.À l'échelle la plus fine, cependant, même ceux-ci étaient trop maladroits. «Les villes ont été cartographiées plus en détail que la campagne», explique Owen. Ainsi, dans les centres urbains comme Manchester et Londres, les géomètres ont décidé de trouver Les points fixes existants, au lieu de les créer, établissaient ce qu'ils appelaient des «points de révision». Pour ceux-ci, ils recherchaient à la fois la spécificité et la longévité. Un point de révision par excellence peut être une égratignure sur un mur, le coin d'une porte ou un vieux clou qui dépasse d'une post-quelque chose si ordinaire, immuable et petit, la plupart des gens ne le remarqueraient même pas.
C'est là que les accessoires entrent en jeu. Ces équipes d'arpentage voulaient s'assurer que lorsque leurs propres successeurs entreprendraient de réviser la carte, elles ne seraient pas obligées de passer des heures à chercher le bon coup, coin ou clou. Ainsi, chaque fois qu’ils considéraient qu’il s’agissait d’un point de révision, ils enregistraient la date et un code de localisation sur une planche de bois. Ils ont ensuite demandé à quelqu'un de pointer une grosse flèche vers le point en question et de prendre une photo..
«Ils se concentrent très fort là où ils se dirigent, parce que ces points sont précis au centimètre près», explique Owen. "Ils ont besoin de placer la flèche sur le point."
Les points de révision étaient généralement des éléments ordinaires et durables de l'environnement bâti. Même si ce magasin ne vendrait pas des produits en étain pour toujours, il était probable que le bâtiment lui-même resterait.En cliquant sur la carte Timepix, vous pouvez avoir une idée de la journée d’une équipe d’enquêteurs typique. Le tableau noir, appelé tableau de cantiques, après que le support de l'église lui ressemble, était lourd et difficile à transporter. Les caméras devaient aussi être encombrantes. Malgré cela, les travailleurs portaient souvent des chemises et des vestes à col. Parfois, ils portaient même des cravates.
"La nature de l'enquête est que ce sont des endroits ordinaires qui sont capturés", explique Owen. «Les grands bâtiments publics et les endroits où les touristes peuvent normalement aller sont beaucoup moins intéressants que les humbles coins de rues.» Certains après-midi, les équipes se rendaient dans des rues désertes où elles dirigeaient leurs flèches bâtiment après bâtiment. Les autres passaient sur des routes isolées, se dirigeant stoïquement vers un pont de chemin de fer, puis au coin d’un drain..
Tandis que les autres mancuniens passaient leur temps à se rencontrer, rencontrer ces hommes en mouvement devait être source de confusion. Une partie du point de cette 1946 la chronique article était d'expliquer le projet au grand public. (Cela inclut même un appel des géomètres: "S'il vous plaît, ne déplacez pas nos trépieds.")
Parfois, les travailleurs ne figuraient même pas sur les photos - les flèches étaient la partie importante.Mais même dans ce cas, dit Owen, «beaucoup de gens n’avaient aucune idée de ce qui se passait». Dans bon nombre d’images, les pointeurs de flèche sont suivis par des spectateurs curieux ou, parfois, par de véritables chiens. Les piétons gawk, les enfants photobombs, et les commerçants viennent pour voir ce qui est quoi.
Une fois l’enquête terminée, les photos ont été rassemblées dans des livres épais et stockées dans les bureaux d’Ordnance Survey. Owen dit que jusque dans les années 1980, les gens se référaient toujours à eux. Mais après que la technologie satellite les ait rendus obsolètes, ils ont tous été donnés ou détruits. «Ils constituaient une partie très précieuse de notre histoire et nous les avons essentiellement jetés», dit-elle. (Malheureusement, les flèches et les tableaux de cantiques sont également introuvables.)
Elle se sent chanceuse d’avoir trouvé les photos des points de révision de Manchester et est ravie de fouiller dans un autre magasin, d’environ 300 000 magasins, qui a été récemment mis au jour dans un bâtiment de Ordnance Survey. Il y a probablement d'autres archives dans les archives locales et les bureaux d'enregistrement, qui traînent et attendent d'être cartographiées..
Le Greyhound Inn en 1949. Voyez si vous pouvez repérer le responsable de l'enquête.En attendant, cet ensemble est un bon début. Maintenant que les images sont en ligne, Owen espère que certains de ces enfants photobombants se reconnaîtront dans l’un d’eux et sortiront du bois. Jusqu'à présent, dit-elle, elle est en contact avec un homme qui a passé au peigne fin la collection: «Son père était un arpenteur-géomètre et il l'accompagnerait pendant les vacances scolaires et aiderait, et s'il était bon, ils ' d le laisser pointer la flèche.
Les propriétaires d'un pub, le Greyhound, ont également été mis en contact après avoir aperçu leur bâtiment. Contrairement aux enfants, il semble presque identique à son portrait des années 1940, à l'exception du nouveau parking et des tables de pique-nique à l'avant.
Owen espère également que les gens apprécieront les détails quotidiens fournis par les photos: les modes, les publicités et d’autres aspects du quotidien. En essayant de rassembler des données sans âge pour une carte abstraite, les enquêteurs ont réussi à capturer minutieusement une époque et un lieu très particuliers.
Quelques photos supplémentaires des points de révision de Manchester sont présentées ci-dessous. Vous pouvez en trouver des dizaines de milliers chez Timepix.
Un enquêteur, lié à son travail alors que les enfants s’amusent autour de lui.
Les grandes planches illustrées sur les photos contiennent des informations sur la date, l'emplacement du point et la bande de film où l'image a été enregistrée, pour référence ultérieure..
Ce dépanneur a tout, y compris un point de révision.
Le graffiti derrière cet enquêteur, «God Bless Our Boys», est probablement de VE ou VJ Day.
Un enquêteur trouve un point de révision dans la banlieue de Rochdale.
Lorsque vous travaillez dans une station-service sans essence, une visite de l'équipe d'arpentage est une bonne distraction..
Un trio de garçons souriants photobombe cet enquêteur, qui semble s’étouffer un sourire.