Les espions du temps de guerre qui utilisaient le tricot comme outil d'espionnage

Pendant la Première Guerre mondiale, une grand-mère belge a tricoté à sa fenêtre en regardant passer les trains. Alors que l'un des trains passait devant elle, elle a cousu du tissu avec ses deux aiguilles. Une autre a passé, et elle a laissé un point du tissu, faisant un trou intentionnel. Plus tard, elle risquerait sa vie en remettant le tissu à un soldat, un compagnon d'espionnage de la résistance belge, travaillant pour vaincre les forces allemandes d'occupation..

Que les femmes tricotent des codes dans du tissu ou utilisent des stéréotypes de femmes à tricoter comme couverture, il y a une histoire entre tricot et espionnage. "On sait que des espions transforment des messages codés en tricot, broderie, tapis à crochets, etc.", selon le livre de 1942 Guide des codes et des signaux. En temps de guerre, où il y avait des tricoteuses, il y avait souvent des espions; une paire d'yeux, regardant entre le clic de deux aiguilles.

Lorsque les tricoteurs utilisaient le tricot pour coder les messages, il s'agissait d'une forme de stéganographie, un moyen de masquer physiquement un message (par exemple, masquer un code morse quelque part sur une carte postale ou dissimuler numériquement une image dans une autre). Si le message doit être low-tech, le tricot est idéal pour cela; chaque vêtement tricoté est composé de différentes combinaisons de deux points seulement: un point tricot lisse et qui ressemble à un «v» et un point purl qui ressemble à une ligne horizontale ou à une petite bosse. En faisant une combinaison spécifique de tricots et de mèches selon un motif prédéterminé, les espions pourraient transmettre un morceau de tissu personnalisé et lire le message secret, enfoui dans la chaleur innocente d'un foulard ou d'un chapeau..

Femmes à Berlin tricotant des soldats, 1914. Bibliothèque du Congrès / LC-DIG-ggbain-18341

Phyllis Latour Doyle, agent secret de la Grande-Bretagne pendant la Seconde Guerre mondiale, passa les années de guerre à fournir des informations aux Britanniques en utilisant le tricot comme couverture. En 1944, elle est parachutée dans la Normandie occupée et transporte bicyclettes à l'abri, discutant avec des soldats allemands sous prétexte de nous aider, puis elle retourne à son kit de tricot dans lequel elle cache un fil de soie prêt à être rempli de messages secrets noués. , qu’elle traduirait à l’aide d’équipements Morse. «Je portais toujours du tricot parce que mes codes étaient sur un morceau de soie - j'en avais environ 2000 que je pouvais utiliser. Quand j’utilisais un code, je le pinçais pour indiquer qu’il avait disparu. J'ai enroulé le morceau de soie autour d'une aiguille à tricoter et je l'ai mis dans un lacet plat avec lequel je liais mes cheveux », a-t-elle confié. Nouvelles de l'armée néo-zélandaise en 2009.

Un modèle de tricot, pour les non-tricoteurs, peut sembler indéchiffrable et ressembler à un code secret pour commencer. Cela pourrait causer de la paranoïa autour de ce que pourraient signifier les modèles de tricot. Lucy Adlington, dans son livre Points de suture à temps, écrit sur un article paru dans Royaume-Uni Pearson's Magazine en octobre 1918, qui signalait que des Allemands tricotaient des pulls entiers pour envoyer des messages - peut-être une exagération.

Une classe de tricot de la Croix-Rouge américaine au cours de la Première Guerre mondiale. Archives nationales / 20802186

«Lorsque les autorités allemandes ont soigneusement démêlé un tel chandail, l’histoire a disparu, elles ont trouvé le fil de laine parsemé de nombreux nœuds. En marquant un cadre de porte vertical avec les lettres de l'alphabet, espacées d'un pouce, les noeuds peuvent être déchiffrés en mots en mesurant le fil le long de cet alphabet et en indiquant les lettres que les noeuds ont touchées. "Adlington écrit, ajoutant que le magazine l'a décrit comme «plus sûr et ne pouvant pas être détecté». Comme pour beaucoup de choses liées à l'espionnage, obtenir la preuve et les détails exacts sur le code tricoté peut être délicat; la plupart du temps, les tricoteuses utilisaient des aiguilles et du fil comme couverture pour espionner leurs ennemis sans éveiller les soupçons. Tricoter des codes cachés était moins commun.

le Pearson Le compte rendu du tricotage du code semble un peu compliqué, mais les rumeurs n'étaient pas du pur fantasme. Parce que les femmes étaient encouragées à tricoter des chaussettes, des chapeaux et des cagoules pour soldats pendant de nombreux conflits, y compris la guerre de Sécession et les guerres mondiales, le travail du tricot et du textile était chose courante et pouvait facilement être utilisé à l'avantage de l'espion. Dans Écrire des codes secrets et envoyer des messages cachés, Gyles Daubeney Brandreth et Peter Stevenson notent qu'après l'invention du code Morse, on s'est vite rendu compte que la ficelle ou le fil convenaient bien. Et «un noeud de boucle ordinaire peut faire l’équivalent d’un point et un noeud de la manière illustrée par la figure huit vous donnera l’équivalent d’un tiret».

Soldats alités tricotés pendant la Première Guerre mondiale. Archives nationales / 165-WW-265B (17)

L'exemple le plus célèbre du tricotage en code provient de la fiction; dans Un conte de deux villes, Madame Defarge, une française française assoiffée de sang, tricote parmi le public tandis que la guillotine décapite les nobles français et crée avec zèle une série de points de suture pour coder les noms des nobles qui seront ensuite exécutés. "En dépit de l'implication de Madame Defarge à considérer le tricot comme source de code, l'utilisation du tricot d'espionnage a des racines non fictives au Royaume-Uni pendant la Grande Guerre", écrit Jacqueline Witkowski dans le journal Culture invisible. Alors que le Royaume-Uni interdisait les habitudes de tricot par peur des messages cachés, des agents des services secrets britanniques recrutaient des espions dans les zones occupées qui se présentaient comme des citoyens ordinaires faisant des choses ordinaires, y compris parfois du tricot.

Madame Levengle était l'une de ces femmes, qui "s'asseyait devant sa fenêtre en tricotant, tout en tapotant des signaux avec ses talons à ses enfants dans la pièce ci-dessous", écrit Kathryn Atwood dans Femmes Héros de la Première Guerre mondiale. Ses enfants, faisant semblant de faire leurs devoirs, ont écrit les codes qu’elle a tapés, alors qu’un maréchal allemand est resté chez eux. Le réseau Alice, une collection d'espions et d'alliés en Europe experts en chimie, radio, photographie et autres, a employé des "gens ordinaires qui ont découvert des moyens inhabituels mais extrêmement efficaces pour collecter des informations", explique Atwood..

Une affiche de la Première Guerre mondiale pour promouvoir le tricotage des soldats. Bibliothèque du Congrès / LC-USZC2-670

Dans de nombreux cas, le simple fait de tricoter, même si vous ne fabriquiez pas de tissu codé, était une couverture suffisante pour rassembler des informations, et cette tradition s'est poursuivie des décennies plus tard au cours de la Seconde Guerre mondiale. Toujours en Belgique, la résistance a engagé des femmes âgées près des gares de triage pour ajouter du code à leur tricot et suivre les déplacements des forces ennemies. «Ce texte a conduit le Bureau de la censure à interdire les modèles de tricot affichés au cours de la Seconde Guerre mondiale, au cas où ils contiendraient des messages codés», écrit Witkowski. Le tricot utilisé par la résistance belge pendant la Seconde Guerre mondiale comprenait l’abaissement d’un point qui forme un trou pour un train de passage, et le purling d’un point qui forme une bosse dans le tissu, ce qui permet à la résistance de suivre la logistique de leurs ennemis. Elizabeth Bently, une Américaine qui avait espionné l'Union soviétique pendant la Seconde Guerre mondiale et qui devint plus tard un informateur américain, utilisa son sac à tricoter pour dévoiler les premiers plans des bombes B-29 et des informations sur la création d'aéronefs..

Les espions femmes de la guerre d'indépendance américaine ont également utilisé le stéréotype «les vieilles femmes tricotent toujours» à leur avantage. Molly "Old Mom" ​​Rinker, espionne de George Washington pendant la guerre d'indépendance, s'est assise au sommet d'une colline et a fait semblant de tricoter en espionnant les Britanniques, selon Une encyclopédie des femmes américaines en guerre. Elle a ensuite caché des bouts de papier contenant des informations sensibles dans des pelotes de laine qu'elle a jetées par-dessus une falaise aux soldats cachés juste en dessous, sous le nez de l'ennemi..

Tricot, espionnage et messages secrets vont si souvent main dans la main que les tricoteurs du monde entier ont compris comment vous, ou le tricoteur de votre vie, pouvez créer vos propres codes de tricot secrets. Les tricoteurs non espionneurs fabriquent des gants et des écharpes à partir du système Dewey Decimal, du code Morse et du langage de programmation binaire pour ordinateurs, traitant les tricots et les pois comme les zéros et les uns. Les possibilités sont si apparemment infinies qu'il serait peut-être même intéressant d'apprendre à tricoter pour essayer. De plus, si vous transmettez du code tricoté, vous rejoindrez une longue tradition d'espions fabriquant des textiles..