De beaux livres miniatures qui valent la peine de sacrifier votre vision pour

En 1896, les Salmin Brothers, une maison d'édition basée à Padoue, produisirent Galilée à Madama Cristina de Lorena (La lettre de Galilée à Christina). Son couvercle et son étui étaient en relief, mais il comportait une autre caractéristique exceptionnelle: sa taille était de 0,7 sur 0,4 pouce seulement. À l'intérieur, le texte est imprimé en "type d'oeil de mouche", qui est si petit que lorsque les frères Salmin l'ont utilisé pour la première fois, pour Dante's Comédie divine, il aurait endommagé la vue du compositeur. Cette fois-ci, il a été utilisé dans un titre représentant environ le tiers de la taille de l'exemple précédent. Il s'agit du plus petit livre jamais imprimé avec des caractères mobiles à la main..

Le petit recueil de Galileo n'est que l'un des quelque 4 000 livres miniatures conservés à l'Université de l'Iowa, dont la plupart ont été offerts à cette institution à partir d'une collection unique. La donatrice, Charlotte M. Smith, était une collectionneuse passionnée de livres rares, mais lorsque les volumes ont commencé à submerger sa bibliothèque, elle s'est tournée vers des miniatures. Son premier achat était une édition de 3,75 pouces de hauteur de Clement Clarke Moore Une visite de Saint-Nicolas (plus communément connu par sa ligne d'ouverture, "'C'était la nuit avant Noël…").

Le caractère «mouche» à l'intérieur Galilée à Madama Cristina de Lorena, 1896. Colleen Theisen / Collections spéciales de l'Université de l'Iowa

Certes, ce titre ne serait pas maintenant classé comme une vraie miniature, qui doit être de trois pouces ou moins. Et cela semble positivement gargantuesque par rapport aux livres les plus minces. L'université de l'Iowa possède une collection de ce que l'on appelle des «ultra-microminiatures» (mesurant moins de 0,25 pouce), y compris un livre de la genèse qui peut être porté comme un pendentif et lu uniquement à la loupe. (Le plus petit absolu du monde-Teeny Ted De Turnip Town-gravé à l’aide d’un faisceau d’ions à l’Université Simon Fraser et nécessite un microscope électronique à balayage pour la lecture.)

Si vous rencontrez des difficultés pour lire des livres miniatures, songez simplement au processus de création. «Travailler avec le type, le créer et le couper, le définir et le corriger, semble être l'un des plus grands défis», déclare la bibliothécaire des collections spéciales de l'Université de l'Iowa, Colleen Theisen. «N'oubliez pas que vous définissez le type à l'envers et à l'envers. Ajoutons maintenant le défi d’essayer de faire cela quand il s’agit d’une police à deux points tout en restant attentif à vos points forts et finis!

Le livre de la genèse «ultraminiature» de l'Université de l'Iowa. Colleen Theisen / Collections spéciales de l'Université de l'Iowa

Compte tenu de ces contraintes fonctionnelles, à quoi servent les livres si petits? Pour commencer, dit Theisen, «ils sont vachement mignons. Les êtres humains semblent être obsédés par les choses mignonnes. »Des tablettes cunéiformes aux minuscules textes médiévaux en passant par les petits livres complexes produits aujourd'hui, les petits manuscrits ont une popularité durable..

Mais les livres miniatures ont aussi des utilisations pratiques. Il est pratique de disposer d'un almanach de dates clés, par exemple, ou de textes religieux pour la lecture de dévotions. «Tout comme un lecteur électronique, les petits livres ont toujours été plus efficaces pour réduire le poids pendant les voyages», explique Theisen. "Napoléon avait une bibliothèque itinérante dans une petite boîte."

Up! Horsie! Un conte de fée original, par Clara de Chatelaine, Londres, 1850. Colleen Theisen / Collections spéciales de l'Université de l'Iowa

De petits livres se sont également prêtés à la contrebande. En 1832, le premier livre américain sur la contraception, Le fruit de la philosophie, ou le compagnon privé des jeunes mariés, a été publié en miniature pour une dissimulation facile. Malgré ces efforts, son auteur, Charles Knowlton, a été poursuivi pour obscénité, condamné à une amende et condamné aux travaux forcés..

Des textes religieux aux contes de fées, de Shakespeare aux guides de flirt, il existe un livre miniature pour chaque sujet, prêt à être dissimulé, rassemblé ou porté. Atlas Obscura plongé dans la collection de livres miniatures Charlotte M. Smith de l'Université de l'Iowa, qui est également documentée dans le blog «Miniature Mondays» de la bibliothèque - pour vous proposer une sélection de matériel de lecture très complet.

Une collection de 12 livres, chacun pas plus gros qu'un pouce, sur Shakespeare, publiés au Canada, 2000. Collections spéciales de Laura Hampton / Université de l'Iowa
Le petit flirt, publié en 1871, est un guide pratique pour déchiffrer les flirts avec des mouchoirs, des gants, des ventilateurs et des parasols. Selon le livre, déposer un parasol signifie «je t'aime», alors que le porter sur l'épaule gauche signifie «tu es trop cruel». Laura Hampton / Collections spéciales de l'Université de l'Iowa
Un almanach, publié par la Company of Stationers, Londres, 1790. Laura Hampton / Collections spéciales de l'Université de l'Iowa
Trois livres miniatures sur les enfants japonais dans les années 1930 et 1940. Les livres se rangent dans un étui en forme de téléviseur, de sorte que leurs couvertures remplissent «l'écran», par Akiko Noguchi, 2013 Laura Hampton / Collections spéciales de l'Université de l'Iowa
À partir de 1677, Officium Beatae Mariae Virginis, dans lequel une mise en page miniature se trouve dans un livre plus grand parce que les pages n'ont jamais été coupées. Colleen Theisen / Collections spéciales de l'Université de l'Iowa
Victoria, la bonne reine et l'impératrice, Eleanor Bulley, Londres, a publié l'année du décès de la reine Victoria, 1901. Collections spéciales de Laura Hampton / Université de l'Iowa
Un ensemble de livres ultra-microminiature de 1979-80. Lindsay Moen / Collections spéciales de l'Université de l'Iowa
Une édition du combiné, relié dans le vélin mou, de Sonnets des Portugais, par Elizabeth Barrett Browning, Venise, 1906. Collections spéciales de Laura Hampton / Université de l'Iowa
Les papiers finaux de De Consolatione Philosophiae, Libre V., par Boethius, 1668. Laura Hampton / Collections spéciales de l'Université de l'Iowa