GIF dans l'espace!

Vous voulez vous sentir comme un astronaute traditionnel? Vous pouvez rechercher des artefacts lunaires mis à la vente par des maisons de vente aux enchères au chalut. Vous pouvez vous rendre chez une laiterie à Franklin, en Pennsylvanie, et poser à l'extérieur d'un modèle du module de commande Apollo. Ou, et c'est beaucoup plus simple, vous pouvez regarder un GIF d'une voiture brute en buggy sur certains cratères, comme ci-dessus..

Cette expérience spatiale a été réalisée par Chaz Hutton, un humoriste australien. Plus tôt ce mois-ci, inspiré par le projet de curation similaire de Jared Kinsler, Hutton a parcouru toutes les photos du Project Apollo Archive et en a fait bouger certaines..

Les archives contiennent 14 227 images, prises au cours des 10 missions Apollo habitées. À partir d’Apollo 8, les astronautes ont amené dans l’espace des caméras électriques Hasselblad EL. Comme Gary Kitmacher l'a expliqué sur le site Web du programme d'histoire de la NASA, ces caméras "automatisaient en grande partie le processus de prise de vue.".

Probablement pour cette raison, «beaucoup d'images sont prises en séquence, la même scène étant répartie sur 20 ou 30 photographies», explique Hutton. «Même lorsque vous faites défiler l'écran, vous obtenez presque un effet animé. Et je me suis dit: "Attendez une seconde, beaucoup d'entre elles peuvent être converties en GIF." »(Il a rassemblé les siennes dans deux publications de taille moyenne, que vous pouvez voir ici et ici. La NASA a également sa propre page GIPHY, qui contient plus d'exemples, à la fois historiques et contemporains.)

Une séquence "Earthrise", tirée d'Apollo 10.

À elles seules, les photographies peuvent être comme de la magie, laissant le spectateur dans un moment ou un lieu qu’elles ne pourraient imaginer autrement. Mais les personnes qui veulent se sentir encore plus présentes dans ces scènes ont trouvé plusieurs façons de réduire encore cette distance. Les artistes colorient soigneusement les images en noir et blanc, éliminant ainsi l’entrave à l’empathie que peuvent présenter les monochromatiques. Ou encore, les archivistes placent les photos dans leur contexte géographique, de sorte que les téléspectateurs familiarisés avec un endroit donné puissent voir exactement à quoi ressemblait cet endroit.

En tant que comédien, Hutton avait au départ pour objectif de combler ce fossé par l'humour: «Ma première pensée a été de me demander si je consultais les archives et trouvais toutes les photos de merde? (Il y en a beaucoup.) Mais le mouvement saccadé des GIF a fourni un autre point d'entrée immédiat. «Vous avez une idée de la hauteur et de l'endroit où tout est en relation les uns avec les autres», dit-il.

Par exemple, il existe une paire de fichiers GIF provenant de la mission Apollo 9. Ils montrent le module lunaire (surnommé Spider) qui vole séparément du module de commande (surnommé Gumdrop), avec deux astronautes à son bord. Ils testaient Spider pour s’assurer qu’il pouvait bien se détacher de Gumdrop, voler très loin, par exemple, sur la lune, puis remonter.

Dans le premier GIF, Spider quitte Gumdrop pour se frayer un chemin dans l'espace. Sa plaque d'immatriculation «États-Unis» clignote de manière provocante alors que la Terre tourne en arrière-plan. Dans la seconde, il revient, sortant du tourbillon de nuages ​​et retournant directement à Gumdrop. Vous pouvez presque imaginer les photographes soupirant de soulagement.

Vue panoramique de la lune, filmée lors de la mission Apollo 17 en 1972 et animée par GIF par Chaz Hutton en 2018. Toutes les images: Chaz Hutton / Projet Apollo Archive / Public Domain

Les photos panoramiques constituent un autre point fort. Sur la plupart des missions, un photographe marchant sur la lune a pris un moment pour tourner en rond et prendre des photos des environs: cratères, équipements et autres astronautes. "C'est presque comme si vous utilisiez Google Street View", déclare Hutton..

Et puis il y a ces GIF qui, selon votre constitution particulière, pourraient vous rendre heureux que vous ne soyez pas là. L'un des favoris de Hutton est une sortie dans l'espace d'Apollo 17, au cours de laquelle Ron Evans a récupéré un film d'instruments d'un module de service situé à l'extérieur du vaisseau spatial principal. La promenade a eu lieu à mi-chemin entre la Terre et la Lune. «Pour moi, c'est comme aller se baigner au milieu du Pacifique», déclare Hutton..

Vue une par une, ces images montrent un professionnel qualifié qui s’exécute avec compétence. Le GIF montre la même chose, mais la caméra bobs et se balance. En le regardant, vous vous sentez mal à l'abri de l'abîme infini de l'espace. C'est une bonne chose à faire preuve d'empathie, de la sécurité de votre ordinateur.