Les Soviétiques ont lancé le premier satellite, les Américains ont remporté le sprint sur la Lune, tandis que les astronautes et les cosmonautes ont poursuivi leurs victoires commerciales pendant quelques décennies, jusqu'à ce que leurs pays d'origine changent de priorités. Tout le chapitre est à présent un témoignage mi-inspirant, mi-ridicule de la force motrice de la compétition en tête-à-tête.
Mais que se passe-t-il si quelqu'un dans un pays éloigné du conflit devient déterminé à se frayer son chemin vers la Lune? Et si un Japonais avait participé à la course à l'espace?
Lors d'une résidence dans le musée du village d'art international d'Akiyoshidai, l'artiste Jorge Mañes Rubio s'est posé la question. Il a rapidement décidé d'y répondre de la meilleure façon possible, en inventant un monde dans lequel cela s'était passé..
Météorite lunaire d'Akitoshi, découverte sur le parcours de golf de l'industrie UBE.
Rubio a créé un personnage nommé Akitoshi Fujiyama, un ingénieur de la guerre froide qui, tout en pratiquant son swing sur le parcours de golf local, tombe sur un rocher lunaire turquoise qui possède «des propriétés exceptionnelles». Avant de signaler sa découverte aux autorités, Akitoshi a morceau de la roche pour lui-même - une décision qui le lance dans une quête de toute une vie, affectant sa famille, son pays et, potentiellement, la planète entière. “C’était romantique, l’idée d’une personne essayant de s’engager dans cette course toute seule”, déclare Rubio.
U-TOPIA, un casino abandonné qui servait de siège à Akitoshi (et a donné son nom au projet).
Rubio est une sorte d'alchimiste sociohistorique. Quand il voyage, il absorbe ce qu'il voit et entend et l'utilise comme matière première pour «réinventer ce qui pourrait être à la place», dit-il. En parcourant la préfecture de Yamaguchi en vélo et en voiture, il a été frappé par la diversité des paysages (terrains de golf, rizières et carrières de calcaire), qui ont tous conféré un sentiment d'éloignement. "Cela ressemble vraiment à une autre planète, comme si vous êtes sur Mars ou sur la lune", dit-il..
La veste de vol d'Akitoshi. Dans l’histoire, il a été conçu par sa femme, Akiko Fushiyama, qui espérait que les correctifs représenteraient une véritable expérience missionnaire. dans la vie réelle, Rubio les a fabriqués à partir de vieux kimonos avec l'aide de femmes locales.
Rubio a écrit l'histoire d'Akitoshi, vous pouvez la lire ici, mais la vraie magie se produit grâce à une série d'artefacts soigneusement créés. Rubio, qui a initialement suivi une formation de concepteur de produits, utilise un processus alchimique similaire pour fabriquer ces objets, faisant appel à des matériaux et à des personnes locaux. Des amis de l’atelier de carrosserie de la ville ont créé un châssis pour le vaisseau spatial et les femmes d’un village voisin ont fait don de leurs compétences en broderie et de leurs vieux kimonos pour confectionner les patchs sur la veste de survêtement d’Akitoshi. UBE Industries, la plus grande entreprise manufacturière au Japon, a fourni à Rubio la plupart de ses matériaux de construction. Après avoir été victime de beaucoup de cajolerie, il lui a permis d'explorer sa carrière de calcaire, où il a trouvé son "météorite".
Roche lunaire d'Akitoshi. Rubio a teint le rocher de la couleur du logo d'UBE, en utilisant de l'ammoniac qu'il a obtenu de la société.
«Je suis intéressé à donner à ces objets quelque chose d'intangible - quelque chose que vous ne pouvez pas toucher, mais vous laisse sentir qu'ils sont spéciaux», dit Rubio. Soigneusement affichées sur les cartes de la lune et les actes de la Lune appropriés à chaque période, ces artefacts génèrent un sens de l'histoire si fort que nombre de clients de l'exposition ont pensé que Rubio n'avait pas créé l'histoire d'Akitoshi, mais l'avait découverte..
«Même mes amis m'ont demandé:« Comment avez-vous réussi à mettre la main sur une météorite de trois kilos? »Dit-il.
La femme d'Akitoshi, Akiko Fushiyama, devant un écran shoji fabriqué à partir d'Uplex, un matériau fabriqué par UBE Industries et utilisé dans les satellites et les vaisseaux spatiaux. Les écrans Shoji "ont été créés pour donner une sorte d'intimité ou pour protéger une personne ou une personne des regards étrangers", dit Rubio. «Je pensais que ces objets nous aideraient peut-être à nous protéger des rayons cosmiques galactiques dans le futur.»
Rubio espère qu'en créant ces passés et ces cadeaux alternatifs, il incitera les gens à réfléchir à des futurs possibles. En accord avec l'esprit de son époque et de son lieu, le personnage Akitoshi espère aller sur la Lune non pas pour explorer, mais pour s'enrichir rapidement des minéraux lunaires. «Dans quelques années, dit Rubio, nous allons probablement retourner sur la Lune, et ce ne seront probablement pas les pays qui se battront pour y arriver plus tôt, mais ce seront les entreprises qui commenceront à creuser. Je pensais que cette histoire pourrait, d’une certaine manière, engager une conversation à ce sujet.
Une carrière de calcaire à Yamaguchi, reconvertie en paysage lunaire futuriste et criblé d’industries.
Considérez cela assez longtemps et l'histoire semble moins fantastique que réaliste, ce qui est l'objectif principal de Rubio. "Je pense que c'est vraiment quand la magie se produit, tu sais?" Dit-il. «Quand tu te perds un peu et que tu ne sais pas vraiment ce qui est vrai et ce qui ne l’est pas, ce qui appartient à ce monde et à ce qui appartient à l’imagination de l’artiste.»
L'espace de travail d'Akitoshi, «re» créé à l'intérieur du musée. «Il y a une horloge murale sur l'heure lunaire», dit Rubio. "Vous pouvez vraiment dire qu'il est prêt à aller là-bas."
Titres de terres lunaires, que Rubio a obtenus auprès de divers agents immobiliers médiocres.
Une salle de contrôle de mission prête à l'emploi à l'intérieur de U-TOPIA.
Un «châssis de module lunaire», construit à l'atelier de carrosserie local.
Rubio a attaché une carte NASA Moon Map à l'arrière d'un camion d'UBE Industries et l'a conduite en continu sur une autoroute utilisée uniquement pour le transport de et vers l'usine de fabrication..