À l'été 2013, Google a fait appel à des employés de la NOAA et du US Fish and Wildlife Service pour les aider à installer cinq des îles du monument national Papahanaumokuākea Marine à Hawaii, à Street View. L'un de ceux-ci était l'île de Tern, un atoll de 26 acres presque entièrement occupé par une piste d'atterrissage navale construite en 1942 et abandonnée quatre ans plus tard, à la suite d'un raz-de-marée. Plus tard, la Garde côtière l'a utilisé comme station de navigation.
Avant, après et (vraisemblablement) pendant ces concessions militaires, l'île était fréquentée par de nombreuses autres créatures: tortues vertes, phoques moines et oiseaux, oiseaux, oiseaux. La construction de la piste d'atterrissage a entraîné une refonte massive de l'île, la laissant étrangement plate et rectangulaire, mais les oiseaux ne semblent pas s'en soucier. Sur Street View, ils sont alignés dans des régiments d'une profondeur inouïe, comme s'ils mettaient en scène une démonstration de force..
Ça marche. Environ la moitié du tracé de la carte se limite à une ligne droite qui suit la piste d’atterrissage, ce qui renforce l’impression que vous vous trouvez dans une sorte de rue folle. (Le reste vous permet d'explorer le rivage.) Mais là où la plupart des endroits visibles auraient des bâtiments, des arrêts de bus ou des bouches d'incendie, il n'y a que des oiseaux sur le sable, dans les buissons, dans les airs et flottant juste au large. C'est leur monde, on ne peut que cliquer dessus.