Malgré cette position triomphale, la statue a montré son âge ces dernières années. La peinture s'écaillait de son nez et de ses paupières et son cheval avait connu des jours meilleurs. Et ainsi, tout comme la restauratrice amateur Cecilia Giménez, de Ecco Homo renommée, un professeur d’artisanat local entra dans la mêlée, un pinceau à la main. La statue polychrome a maintenant la lueur rose d'un personnage de Pixar, avec des sourcils arqués dans un état de surprise presque constant.
Le cheval a également reçu une mise à jour. Courtesy ArtUs Restauración PatrimonioParler à Le gardien, Le maire local Koldo Leoz a exprimé sa consternation face au travail. "Ce n'est pas le genre de restauration que cela aurait dû être pour cette statue du XVIe siècle", a-t-il déclaré. «Ils ont utilisé du plâtre et un type de peinture inadéquat et il est possible que les couches de peinture d'origine aient été perdues.» Pour restaurer quoi que ce soit de cet âge, il faut généralement une expertise ou au moins une connaissance de la conservation des antiquités, que l'enseignant semble avoir. Les experts manquants essaient maintenant de voir si la statue pourrait être «non restaurée», a-t-il déclaré..
Le pronostic est mauvais, cependant. Dans une interview avec le journal espagnol abc, La restauratrice d’art, Carmen Usua, a suggéré qu’il serait peut-être impossible de ramener la statue à son état d’origine, en raison d’un ponçage incorrect, d’une coloration douteuse et d’un travail louche sur le plâtre. Le coupable fait maintenant face à une amende de l'association espagnole des conservateurs d'art et des restaurateurs, qui projettent de porter l'affaire devant le bureau du procureur de Navarre. Quelque part, un professeur d'artisanat local se tord les mains tandis que le pauvre vieux San Jorge continue de regarder, terrifié, dans le vide..